czwartek, 10 marca 2016

Polska vs Francja na Eurowizji 2016

Bonjour les amis,

Kilka dni temu w  Polsce wybrano piosenkę, która 10 maja w Sztokcholmie będzie reprezentować nasz kraj podczas 61 Konkursu Piosenki Eurowizji.

Zwyciężył Michał Szpak z utworem Color of Your Life





 We Francji natomiast wybrano kawałek Amira  J'ai Cherché



 Osobiście w starciu między utworem polskim a francuskim stawiam na FRANCJĘ. Zakochałam się w tej piosence od pierwszego odsłuchania w radiu , zanim nawet dowiedziałam się, że będzie ona startować w konkursie.

 Widziałam, że wybór Polaków wywołał lawinę komentarzy w sieci. Niektórzy widzą podobieństwo w wizerunku Michała Szpaka i Conchity Wurst ( zwycięzcy Eurowizji w 2014 roku). Przypadek?? Ocenę pozostawię Wam ;)

Mimo wszystko uważam, że obaj panowie mają wielki talent. Jako Polka mam nadzieję, że M.Szpak będzie godnie reprezentował nasz kraj ale jako wielbicielka francuskiej twórczości sercem zostanę przy J'ai Cherché .

Pośpiewamy razem? ;)                        



Amir -J'ai Cherché

You, you 



J’ai cherché un sens à mon existence 

J’y ai laissé mon innocence 
J’ai fini le cœur sans défense 


J’ai cherché l’amour et la reconnaissance
J’ai payé le prix du silence
Je me blesse et je recommence



Tu m’as comme donné l’envie d’être moi
Donné un sens à mes pourquoi
Tu as tué la peur qui dormait là
Qui dormait là dans mes bras



You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking for you
Like the melody of my song



You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking for you
Like the melody of my song



J’ai cherché un sens, un point de repère
Partagé en deux hémisphères
Comme une erreur de l’univers



J’ai jeté tellement de bouteille à la mer
J’ai bu tant de liqueurs amères
Que j’en ai les lèvres de pierre



Tu m’as comme donné l’envie d’être moi
Donné un sens à mes pourquoi
Tu as tué la peur qui dormait là
Qui dormait là dans mes bras



You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking for you
Like the melody of my song



You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking for you
Like the melody of my song



Au gré de nos blessures
Et de nos désinvoltures
C’est quand on n’y croit plus du tout
Qu’on trouve un paradis perdu en nous
Oh, you, you, you, you



You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking for you
Like the melody of my song
Like the melody of my song



Tu m’as comme donné l’envie d’être moi
Donné un sens à mes pourquoi (You)
Tu as tué la peur qui dormait là
Qui dormait là dans mes bras



You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking, looking for you
Like the melody of my song
You

A jaki jest Wasz wybór i opinia na ten temat? Polska czy Francja?


Bisous,

J.